Chers parents bonjour.

Comme nous vous l’avions annoncé récemment nous procéderons le Mardi 26 Octobre aux élections de vos représentants
au conseil d’école et au conseil d’établissement. Votre participation pour faire valoir vos avis est importante et nous comptons
sur vos nombreux votes.
Vous trouverez ci joints les documents et les listes expliquant les modalités retenues cette année en accord avec les candidats à ces élections.

Deux points de vote seront proposés cette année afin de faciliter votre participation selon l’organisation suivante:

Vous pouvez voter en directe le Mardi 26 Octobre 2021. Les bureaux de vote seront ouverts de 07h20 à 16h00.

Pour les parents ayant au moins un enfant en primaire, ils voteront dans le bureau installé à l’intérieur de l’entrée de l’école élémentaire pour le conseil d’école et pour le conseil d’établissement.

Pour les parents dont seuls les enfants sont au collège ou au lycée, ils voteront sous la tente installée à l’intérieur du lycée sur l’entrée donnant sur la Churchill road, uniquement pour le conseil d’établissement.

L’équipe de direction reste à votre écoute en cas de questions.
Excellente journée à tous.
Le proviseur.
JLR

Documents

Dear parents, hello.

 We had recently announced to you that we will proceed on Tuesday October 26 to the elections of your representatives
to the school council and the governing board. Your participation to assert your opinions is important and we count on your many votes.

You will find attached the documents and lists explaining the modalities retained this year in agreement with the candidates for these elections.

Two points of vote will be proposed this year to facilitate your participation according to the following organization:

You can vote live on Tuesday October 26, 2021. The polling stations will be open from 7:20 am to 4:00 pm.

For parents with at least one child in primary school, they will vote in the office set up inside the entrance to the elementary school for the school council and for the school council.

For parents whose only children are in middle or high school, they will vote in the tent set up inside the school at the entrance to Churchill Road, for the school council only.

The management team remains at your disposal in case of questions.
Excellent day to all.
The headmaster.
JLR

Documents